Fidel Castro Ruz: Παλαιστινιακό Ολοκαύτωμα στη Γάζα ~ 4/8/2014 (δέκα χρόνια πριν)

Μαθήματα σύγχρονης επαναστατικής αντίληψης, προς τους   κακούς μαθητές της Νατοικής και Σιωνιστικής Αριστεράς.

Καλή νικηφόρα και αντιιμπεριαλιστική χρονιά

1/1/2024 ~ εκ των μεταφραστών

www.granma.cu 5/8/2014

CIJAM: Διεθνές κάμπιινγκ "Χούλιο Αντόνιο Μέγια", 45 χρόνια μπριγάδες

Η πρώτη μπριγάδα οργανώθηκε το 1961 από την Διεθνή Ένωση Φοιτητών, και παρευρέθηκε και μίλησε σε αυτήν και ο Τσε. Το 1968, σύμφωνα με μαρτυρίες, πάνω από 200 Έλληνες πολιτικοί πρόσφυγες από τις τότε σοσιαλιστικές χώρες βρέθηκαν και δούλεψαν στην αγροτική παραγωγή για μήνες στην Κούβα. 

Η Κούβα που γνώρισα

                                             ΚΩΣΤΑΣ  ΠΛΙΑΚΟΣ

e-typos.com

Υπάρχει μια χαρακτηριστική φράση, γνωστή μεταξύ των ταξιδιωτών ή υποψήφιων ταξιδιωτών, προς την Κούβα: «Να πάω στην Κούβα πριν πεθάνει ο Κάστρο»…

  Προφανώς και οι ταξιδιώτες δεν ενδιαφέρονται για το αν πεθάνει ο Κάστρο, αλλά για το να προλάβουν να ζήσουν την εμπειρία του υπαρκτού σοσιαλισμού με τροπικό χρώμα, υπό τους ρυθμούς μουσικής σάλσα. Έχουν περάσει δεκαετίες από τότε που άκουσα για πρώτη φορά αυτή την φράση - πριν αρχίσω να τη λέω και γω - ο Κάστρο ζει ακόμη (και οι δύο Κάστρο) και η Κούβα παραμένει ο ίδιος «σοσιαλιστικός παράδεισος» με λίγη εσάνς από ελεύθερη αγορά.

Καταγγελία για μαζική αποστολή ανατρεπτικών SMS στην Κούβα

 actualidad.rt.com

Η  Κουβανική Εταιρεία Τηλεπικοινωνιών ETECSA καταγγέλλει ότι παρενοχλείται  από συνεχή λήψη αντικυβερνητικών μηνυμάτων που υπερφορτώνουν το δίκτυό της.

Σύμφωνα με το blog “Cambios en Cuba” (Aλλαγές στην Κούβα), στελέχη της εταιρείας επιβεβαίωσαν ότι  από τις 21 Δεκέμβρη έχουν εντοπιστεί μηνύματα που καλούν τον πληθυσμό να συγκεντρωθεί στις πλατείες της χώρας και «να υποστηρίξει μία προβοκάτσια» στις 30 του Δεκέμβρη.

Η ETECSA υποπτεύεται ότι τα μηνύματα προέρχονται από πλατφόρμα εγκατεστημένη έξω από την χώρα που λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο που λειτουργούσαν  και τα άλλα αντίστοιχα σχέδια όπως το   ZunZuneo και το ειδησεογραφικό πρακτορείο Martí Noticias που χρηματοδοτούσε ο βορειοαμερικάνικος οργανισμός USAID.

Απόσπασμα από την ομιλία του Ραούλ Κάστρο στο κλείσιμο της 8ης Συνόδου της Λαϊκής Εθνοσυνέλευσης της Κούβας

Ολόκληρη η ομιλία θα αναρτηθεί στις  4 Γενάρη 2015

[… ]

Γνωρίζουμε ότι δεν έχουν σταματήσει να διατυπώνονται, μέσα και έξω από την χώρα, απόψεις , άλλες υγιείς, άλλες με όχι και τόσο υγιείς προθέσεις, σχετικά με τον ρυθμό της διαδικασίας επικαιροποίησης του οικονομικού μας μοντέλου.

Ούτε και λείπουν, από το εξωτερικό, ανοιχτές παραινέσεις να επισπεύσουμε την ιδιωτικοποίηση, ακόμα και των βασικών παραγωγικών τομέων και υπηρεσιών, το οποίο θα ισοδυναμούσε με υποστολή της σημαίας του σοσιαλισμού στην Κούβα.

«Οι Πέντε είναι πια στην πατρίδα»!

(email από Kούβα 19/12)

Ευχαριστούμε πάρα πολύ. Τελικά νικήσαμε στο βωμό της αλήθειας και της δικαιοσύνης. Σε σας προσωπικά, αλλά και σε όλους τους φίλους μας στην Ελλάδα, δώστε τους χαιρετισμούς μας και την βαθειά ευγνωμοσύνη μας, που μοιράστηκαν μαζί μας αυτόν τον δύσκολο αγώνα. Εδώ εχθές όλοι αγκαλιαζόμασταν, ο λαός βγήκε στους δρόμους, όλοι είμαστε πολύ χαρούμενοι. Οι φίλοι απ’ όλο τον κόσμο μας γράφουν και προσπαθούμε ν’ απαντήσουμε σε όλους. Ο Ραούλ, στην ομιλία του, τους συνεχάρη όλους όσους στάθηκαν στο πλευρό μας στον αγώνα για την απελευθέρωση των Πέντε, αλλά και ενάντια στον αποκλεισμό (embargo).

Τους αγωνιστικούς μας χαιρετισμούς,

Ευρωπαϊκό Τμήμα του Κουβανικού Ινστιτούτου Φιλίας των Λαών (ICAP).

___________________________________________________________________________

Para aquellos que hablan,para aquellos que dicen, para aquellos que comentan de nosotros...

TIMBA ENCENDIA

για εκείνους που μιλούν για μας, για εκείνους που λένε για μας,
 για εκείνους που μας σχολιάζουν

 τους ευχόμαστε τραγουδώντας να έχουν την υγειά τους ....

Αν σχολιάζουν καλά είναι γιατί μας ξέρουν,
 αν σχολιάζουν άσχημα, ας τους κρίνει ο θεός

Τα  σχόλια πίσω από την πλάτη μας, μας κάνουν  χαρούμενους και μας ανεβάζουν ...

«Πατρίδα ή θάνατος»!

 Του Νίκου Μπογιόπουλου

enikos.gr

Ο Φιντέλ Κάστρο στις 8 Γενάρη 1959 φτάνει στην Αβάνα. Ήδη η Επανάσταση έχει επικρατήσει από την 1 Γενάρη με την θριαμβευτική είσοδο του Τσε Γκεβάρα στην πρωτεύουσα. Ο Κάστρο δηλώνει: «Ζούμε μια αποφασιστική στιγμή της ιστορίας μας. Η τυραννία έπεσε. Απέραντη είναι η λαϊκή χαρά. Έχουμε όμως ακόμα πολλά να κάνουμε. Δεν έχουμε την αυταπάτη να πιστεύουμε ότι από δω και μπρος όλα θα είναι εύκολα. Ισως στο μέλλον όλα θα 'ναι ακόμα πιο δύσκολα»...

Οι Πέντε γύρισαν στην Κούβα, όπως είχε υποσχεθεί ο Φιντέλ το 2001 [VIDEO]

Μετάφραση

Me dicen Cuba (Greek Subtitles)

Médicos griegos destacan valores solidarios de homólogos cubanos

  prensa-latina.cu

Atenas, 14 dic (PL). Doctores griegos mostraron hoy en esta capital su reconocimiento por el ejemplo de dedicación y entrega de los médicos cubanos, que se encuentran en decenas de países del mundo de manera solidaria.

Con motivo de la inauguración de una clínica y la farmacia social en el distrito capitalino de Nea Filadelfia, los organizadores quisieron dedicar el acto a los profesionales sanitarios cubanos y para ello invitaron a que participara en él al Embajador de Cuba en Grecia, Osvaldo Cobacho.

H Kούβα στο Αυτοδιαχειριζόμενο Κοινωνικό Ιατρείο Ν.Φιλαδέλφειας, Ν.Χαλκηδόνας,Ν.Ιωνίας (update 13/12)

Περισσότερες φωτογραφίες 

http://koinonikoiatreionfnx.espivblogs.net/

Η Αβάνα στις 7 ομορφότερες πόλεις του κόσμου

cubadebate.cu

4,4 εκατομμύρια δολάρια έδωσαν οι ΗΠΑ για παραγωγή «spam» ενάντια στην Κούβα

cubadebate.cu

Η εταιρεία  Washington Software  έχει υλοποιήσει φέτος συμβόλαιο 1.200.000 δολαρίων με την βορειοαμερικάνικη κυβέρνηση, με βάση το οποίο είχε αναλάβει να κατακλύσει την Κούβα με (αντικουβανικά) email και μηνύματα κειμένου, σύμφωνα με νέα έγγραφα που αποκαλύπτει το  blog Along the Malecon .

To Κυβερνητικό Ραδιοφωνικό Συμβούλιο (BBG)   ανέθεσε το έργο σε αυτήν την εταιρεία από την 1^η Ιουλίου 2011, και από τότε,  έχει καταβάλει  4.398.409 δολάρια  σύμφωνα με τα στοιχεία που βρέθηκαν  στο Σύστημα  Δεδομένων Ομοσπονδιακών Προμηθειών των ΗΠΑ.

Omara Portuondo (3/4)

encaribe.org  ,  cubasoyyo.com

1/4 , 2/4  , 4/4

To 1996, ενώ ολοκληρώνει το άλμπουμ “La Novia del Filin”  καλείται να ερμηνεύσει ένα τραγούδι  στο δίσκο   “Buena Vista Social Club” , το "Veinte años", της María Teresa Vera. Συμμετέχουν επίσης οι  βετεράνοι κουβανοί μουσικοί Compay Segundo, Rubén González, El Guajiro Mirabal, Cachaíto López κ.α. 

Omara Portuondo (2/4)

 encaribe.org  ,  cubasoyyo.com

 1/4 , 3/4 , 4/4

Η  “Maria Negra” , o πρώτος προσωπικός της δίσκος, εμφανίστηκε το 1959  και την συνοδεύει  το γκρουπ του Julio Gutiérrez. Συμπεριλαμβάνει κομμάτια των Adolfo Guzmán ("No puedo ser feliz"),  Orlando de la Rosa ("Qué emoción"), και  Marta Valdés ("Tú no hagas caso"), όπως επίσης και  εκτελέσεις στα ισπανικά κλασικών αμερικάνικων τραγουδιών όπως τα “That Old Black Magic”,” The Man That Goes Away”   και  “Caravan”.  Οι  “D'Aida” βρίσκονται σε περιοδεία στο  Πουέρτο Ρίκο και το Μαϊάμι, από όπου επιστρέφουν στην Κούβα μόλις  ανακοινώνεται η διακοπή των διπλωματικών σχέσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Omara Portuondo (1/4)

 encaribe.org  ,  cubasoyyo.com 

2/4 , 3/4 , 4/4

Omara Portuondo

Η Omara Portuondo Peláez  γεννήθηκε στις 29 Οκτωβρίου 1930 στην περιοχή της Κάγιο Ουέσο στην Αβάνα. 

Από μικρή ήρθε σε επαφή με τα καλύτερα τραγούδια τη Κούβας,  καθώς άρεσε στους γονείς τους να τραγουδούν στο σπίτι και έτσι ήρθε σε επαφή με το  λαϊκή μουσική (τρόβα)  και με πασίγνωστα τραγούδια όπως το "La bayamesa", του Sindo Garay, το “Veinte años", της María Teresa Vera κ.α.  

"Ορκωμοσία" νέων αξιωματικών στην Κούβα

https://www.facebook.com/fidelista.porsiempre?fref=nf

Πλατεία της Επανάστασης, Αβάνα, Κούβα - Οι νέοι αξιωματικολι των Επαναστατικών Ένοπλων Δυνάμεων (FAR) της Κούβας υπόσχονται γονατιστοί "Nα κρατάμε ψηλά την σημαία του ταξικού χαρακτήρα των Ενόπλων μας Δυνάμεων", "Πιστοί υπερασπιστές των συμφερόντων της εργατικής τάξης" , "στην ηθική του Μαρτί και των αρχών του μαρξισμού-λενινισμού" ...

Στην Κούβα, τα μέλη των ενόπλων δυνάμεων  είναι υποχρεωμένοι να χαιρετούν στρατιωτικά τον πολίτη, γιατί ιεραρχικά "Ο λαός είναι  ανώτερος από τον στρατό". 
Ταυτόχρονα, η περιοδική στρατιωτική εκπαίδευση του πληθυσμού, ανεξάρτητα από φύλο,  φυλή και ηλικία είναι διαρκής και μόνιμη.

Η παρουσίαση του βιβλίου του Κάρλος Ταμπλάδα (+video)

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχία η εκδήλωση παρουσίασης του βιβλίου του κουβανού οικονομολόγου Κάρλος Ταμπλάδα Πέρες "Τσε Γκεβάρα: Η πολιτική οικονομία της οικοδόμησης του σοσιαλισμού" που εκδόθηκε το 2014 από τις Εκδόσεις Διεθνές Βήμα. 

Μήνυμα του Κάρλος Ταμπλάδα στην παρουσίαση του βιβλίου του στην Ελλάδα