4 Ιουλίου 2012

41η ευρωπαϊκή μπριγάδα "Χοσέ Μαρτί": Αναφορά της "Granma" στο μπλογκ Sierra Maestra

Με αφορμή την 41η ευρωπαϊκή μπριγάδα που φέρει το όνομα του εθνικού ποιητή της Κούβας, του Χοσέ Μαρτί, η Granma αναφέρεται στο μπλογκ Sierra Maestra. Πιο συγκεκριμένα η αναφορά της κουβανικής εφημερίδας γίνεται στην συντάκτρια του μπλογκ, Λουκία Κωνσταντίνου, η οποία διαμένει στο νησί τους τελευταίους μήνες. 

Γράφει ο Σέρτζιο Αλεχάντρο Γκόμεζ:


"Στην υποδοχή των μπριγκαδίστας (brigadistas) στο διεθνές κέντρο "Χούλιο Αντόνιο Μέλλα" στις 2 Ιουλίου, ο Έλιο Γκόμεζ (αντιπρόεδρος του Κουβανικού Ινστιτούτου Φιλίας των Λαών) έδωσε έμφαση στην σημασία της αλληλεγγύης και στη δουλειά περισσότερων από 2.200 οργανισμών που αποκαλύπτουν την αλήθεια για την Κούβα σε 152 χώρες παγκοσμίως.

 Σε αυτό το πλαίσιο, η ελληνίδα ακτιβίστρια Λουκία Κωνσταντίνου εργάζεται ως συντάκτρια μιας ιστοσελίδας με το όνομα Barbudos de Sierra Maestra, η οποία καλύπτει την ειδησεογραφία για την Κούβα και της αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στη Λατινική Αμερική". 

Η αναφορά της κουβανικής εφημερίδας στο μπλογκ Sierra Maestra αποτελεί άλλη μια δικαίωση του ενημερωτικού ρόλου που έχει το ιστολόγιο πάνω σε ζητήματα Κούβας και Λατινικής Αμερικής και της συνεχώς αυξανόμενης επισκεψιμότητας που παρουσιάζει. Το άρθρο της Granma αναφέρονται και οι δραστηριότητες άλλων συμμετεχόντων στην ευρωπαϊκή μπριγάδα η οποία ξεκίνησε στις αρχές του μήνα και διαρκεί τρείς εβδομάδες. Στην μπριγάδα λαμβάνουν μέρος δύο συντάκτες του μπλογκ, η Λουκία Κωνσταντίνου και ο Βαγγέλης Γονατάς.

Ολόκληρο το πρωτότυπο άρθρο της εφημερίδας έχει ως εξής:

Cuba es única
El 41 Contingente de la Brigada Europea José Martí inicia visita a la Isla:
SERGIO ALEJANDRO GÓMEZ 

David es un joven ingeniero madrileño que decidió conocer la realidad cubana sin intermediarios y sortear así las tergiversaciones que, sobre la Isla, hacen los medios de comunicación españoles. Ese camino lo llevó a integrar el 41 Contingente de la Brigada Europea de Solidaridad José Martí, compuesta por un centenar de activistas de 17 países del Viejo Continente.
Cuando Granma se interesó por saber qué motivos tuvo para acercarse a nuestro país, David simplemente respondió: "Cuba es única".
En el recibimiento a los brigadistas, que tuvo lugar este lunes en el Campamento Internacional Julio Antonio Mella, de Caimito, el vicepresidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, Elio Gámez, destacó la importancia de la solidaridad y la labor de las más de 2 200 organizaciones que divulgan la verdad sobre Cuba en 152 países del orbe.
En este sentido, resulta loable el ejemplo de la activista griega Lucía Constantinu, quien dirige, un sitio digital llamado Barbudos de la Sierra Maestra, que aborda noticias de actualidad sobre Cuba y los procesos de cambio en América Latina.
Su compatriota y miembro de la Asociación de Amistad Greco-Cubana, Charalauros Theodosis, aseguró que Cuba es un ejemplo de lucha para el mundo. Por eso —añadió— nuestra organización exige el fin del bloqueo estadounidense y de la posición común de la Unión Europea, mientras demanda la liberación de los Cinco luchadores antiterroristas cubanos.
Por su parte, la joven británica Rebecca Jeffries, activa integrante de la oficina de solidaridad con Cuba en Reino Unido, resaltó la colaboración del grupo durante la visita de las esposas de Gerardo, Ramón, Fernando y René a su país. Logramos que se reunieran con los principales sindicatos británicos y expusieran su caso ante miles de personas, refirió.
El 41 Contingente de la Brigada Europea llegó a nuestro país el pasado domingo y permanecerá hasta el próximo 20 de julio, tiempo en el que realizarán labores productivas en la agricultura, visitarán centros de interés histórico y social, e intercambiarán con el pueblo cubano.

Δημοσιεύτηκε πρώτη φορά στο blog  SIERRA MAESTRA  7/2012