12 Ιουνίου 2007

Τα ΒΟΡΕΙΑ γιόρτασαν τα 2 χρόνια

Με τραγούδι και χορό μέχρι τις πρωινές ώρες, γιορτάσαμε με τους φίλους μας τα 2 χρόνια της εφημερίδας και του blog, την Παρασκευή 12/6 στο CHEERS ,στο εμπορικό κέντρο ΑΙΘΡΙΟ στο Μαρούσι.

Καλωσορίζοντας τους καλεσμένους,εκ μέρους της Σ.Ε η Λουκία Κωνσταντίνου είπε:

"Καλησπέρα σας, καλώς ήρθατε! Από μεριάς των Βορείων της Αθήνας, θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που ανταποκριθήκατε στο κάλεσμά μας για τα 2 χρόνια της εφημερίδας.
Αυτή τη φορά επιλέξαμε να κάνουμε μια διαφορετική εκδήλωση. Όπως κάποιοι γνωρίζετε, 4 μέλη της Συντακτικής μας επιτροπής είχαμε τη τύχη να βρεθούμε στην Κούβα & να γνωρίσουμε από κοντά τη χώρα και το λαό της.
Τις εντυπώσεις* μας πιστεύω να τις διαβάσατε στην εφημερίδα. Αν και η αίσθηση της Κούβας δεν μεταφέρεται, προσπαθήσαμε να δώσουμε μια εικόνα, για τα όσα είδαμε στις 14 ημέρες της παραμονής μας εκεί.
Η Κούβα ακόμα και σήμερα παραμένει σύμβολο για ολόκληρο τον κόσμο. Ίσως όχι για όλους το ίδιο, αλλά παρά τις δυσκολίες και τα προβλήματα της, είναι μια κοινωνία ζωντανή που το παλεύει όπως μπορεί.
Εμείς την Κούβα, για όλα αυτά που συμβολίζει, την αγαπούσαμε και πριν πάμε. Εκεί όμως την ερωτευτήκαμε. Ερωτευτήκαμε την μουσική της, ερωτευτήκαμε την τέχνη της, μα πάνω απ΄ όλα ερωτευτήκαμε τους ανθρώπους της.
Με τη σημερινή βραδυά θα θέλαμε να μεταφέρουμε και σε εσάς μέσω της μουσικής, λίγο από το άρωμά της.
Θα μας βοηθήσει σε αυτό ο Remy Mailan από το Σαντιάγκο της Κούβας & οι SOUSSI BAND. Θα βοηθήσουν επίσης οι γνωστοί φίλοι μας από το μουσικό σχήμα της Ν.Ιωνίας.
Eυχαριστούμε και πάλι. Ελπίζουμε να σας αρέσει. Καλή διασκέδαση.

por los amigos Cubanos
Buenas tardes. Bienvenido.
En nombre del Norte de Atenas queremos expresar nuestras gracias, por responder a nuestra invitación por los dos años del periódico. Algunes saben que cuatro miembros del grupo editorial del periódico fuimos a Cuba, en verano de 2007. Hemos tenido la suerte de conocer todo el país y su pueblo. Creemos que habéis leído nuestras impresiones en el periódico. Aunque la sensación de Cuba no se transfiere, nosotros hemos intentado daros un imagen del país, de nuestra estancia de catorce días allí. Cuba es un símbolo para todo el mundo. No lo mismo por toda la gente, pero, pese a sus problemas y sus dificultades es una sociedad viva que lucha como se puede. Nosotros amábamos Cuba antes de ir allí por todas las cosas que el país simboliza. Pero cuando estuvimos en el país selo enamoramos. Hemos enamorado con su música, hemos adorado su arte y además nos hemos enamorado con su gente. Esta noche vamos intentar daros un poco de aroma de Cuba. Con en esto nos ayudara Remy Mailán y SOUSSI BAND. Muchas gracias. Esperamos que os guste. Que lo pasen bien!

Δημοσιεύτηκε πρώτη φορά στο blog  ΒΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ  6/ 2009

Μπριγάδα “Στα μονοπάτια του Τσε”: Συνοπτικό πρόγραμμα

"πληροφορίες εντός" (θα είμαστε εκεί....) Η διεθνής μπριγάδα “Στα μονοπάτια του Τσε”, γίνεται κάθε 5 χρόνια και πραγματοπ...